Раскрытие наследия Яблонца-над-Нисой: Как чешский город сформировал мир стеклоделия. Откройте для себя искусство, инновации и постоянное влияние этого знакового центра ремесел.

• Происхождение стеклоделия в Яблонце-над-Нисой
• Эволюция техник и стилей
• Ключевые исторические вехи и влияния
• Знаменитые стеклодувы и знаковые мастерские
• Роль Яблонца в глобальном экспорте стекла
• Арт-нуво и модернистские движения в местном стеклянном искусстве
• Социально-экономическое воздействие на регион
• Сохранение традиции: музеи и образование
• Современные инновации и дизайнеры
• Проблемы и будущее стеклодельческой промышленности Яблонца
• Источники и ссылки

Происхождение стеклоделия в Яблонце-над-Нисой

Происхождение стеклоделия в Яблонце-над-Нисой, городе, расположенном в северной Богемии Чехии, уходит корнями в 14-е и 15-е века. Этот регион, богатый природными ресурсами, такими как кварц, поташ и обильные леса для топлива, обеспечивал идеальные условия для развития стекольного производства. Ранние стекольные заводы, известные как «хуты», были основаны в окружающих горах Йизера, где искусные мастера начали совершенствовать техники плавления и формования стекла. К 17 веку регион стал известен своим стеклом высшего качества, привлекая ремесленников и торговцев со всей Центральной Европы.

Традиция стеклоделия в Яблонце-над-Нисой быстро развивалась в 18 и 19 веках, когда местные мастерские переключились с производства утилитарной стеклянной посуды на специализацию на декоративных предметах, в частности стеклянных бусах и ювелирных украшениях. Эта трансформация была обусловлена как технологическими инновациями, так и предпринимательским духом местных семей, которые основали мелкие фабрики и экспортные предприятия. Город вскоре стал глобальным центром производства и экспорта стеклянных украшений, продукты которого достигали рынков Европы, Америки и других стран.

Ключевым фактором успеха региона стало создание специализированных учебных заведений, таких как первая школа стеклоделия в Богемии, основанная в 1856 году. Эти школы сыграли решающую роль в сохранении традиционных техник, одновременно способствуя инновациям и художественному самовыражению. Синергия между искусным ремеслом и творческим дизайном стала отличительной чертой стекла из Яблонца, отличая его от других центров стеклоделия.

В течение 20 века стекольная промышленность в Яблонце-над-Нисой столкнулась с серьезными вызовами, включая экономические колебания, мировые войны и политические изменения. Тем не менее, традиция сохранилась, поддерживаемая как частным бизнесом, так и государственными предприятиями. Сегодня наследие стеклоделия сохраняется и отмечается такими учреждениями, как Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой, который документирует богатую историю региона и демонстрирует его художественные достижения.

Устойчивая репутация Яблонца-над-Нисой как центра стеклянного искусства сохраняется также современными производителями и ассоциациями, включая компанию Preciosa, мирового лидера в производстве кристаллов и стеклянных украшений. Эти организации продолжают сочетать традиционные ремесленные навыки с современными технологиями, обеспечивая актуальность и влияние наследия стеклоделия Яблонца-над-Нисой на глобальной арене.

Эволюция техник и стилей

Традиция стеклоделия в Яблонце-над-Нисой, городе на севере Богемии, известна своей динамичной эволюцией техник и стилей, отражая как местные инновации, так и глобальные влияния. Корни стеклоделия в этом регионе восходят к 14 веку, но именно в 18 и 19 веках Яблонец возник как мировой лидер в производстве стеклянных бус, ювелирных украшений и декоративной стеклянной посуды. Эта трансформация была обусловлена внедрением новых технологий и творческой адаптацией художественных тенденций.

Ранние стеклодувы в Яблонце-над-Нисой в основном производили утилитарные предметы, но к концу 18 века они начали специализироваться на мелких, тщательно изготовленных бусах и пуговицах. Введение техник ламповидения и прессованного стекла позволило осуществить массовое производство при сохранении высоких художественных стандартов. 19 век стал свидетелем rise стеклянного резьбы, гравировки и позолоты, что позволяло мастерам создавать более сложные и декоративные изделия. Эти инновации поддерживались созданием специализированных школ, таких как Средняя художественная промышленная школа стеклоделия и Высшая профессиональная школа, которые сыграли ключевую роль в подготовке поколений искусных стеклодувов и дизайнеров.

Движения Арт Нуво и Арт Деко конца 19 и начала 20 века оказали глубокое влияние на стили стеклоделия региона. Мастера из Яблонца-над-Нисой обняли органические формы, флористические мотивы и геометрические узоры, производя ювелирные изделия и декоративные объекты, которые пользовались огромным спросом по всей Европе и за ее пределами. Период между двумя мировыми войнами стал следствием дальнейшей стилистической диверсификации, включая incorporation модернистской и функционалистской эстетики.

После Второй мировой войны стекольная промышленность в Яблонце-над-Нисой была национализирована и консолидирована под государственными предприятиями, такими как Preciosa и Jablonex Group. Эти организации продолжили инновации, внедряя новые материалы, такие как кристальное стекло, и развивая передовые техники, такие как машинная резка и автоматизированное производство бус. В то же время традиционные методы ручной работы сохранялись и улучшались, обеспечивая преемственность уникального художественного наследия региона.

Сегодня Яблонец-над-Нисой остается мировым центром производства стекла и ювелирных изделий, сочетая вековые техники ремесел с современным дизайном и технологиями. Продолжающаяся эволюция техник и стилей поддерживается сотрудничеством между производителями, учебными заведениями и культурными организациями, обеспечивая процветание традиции стеклоделия города в 21 веке.

Ключевые исторические вехи и влияния

Яблонец-над-Нисой, расположенный на севере Чехии, на протяжении веков был мировым центром стеклоделия и производства ювелирных изделий. Традиция стеклоделия в регионе восходит к 14 веку, когда наличие природных ресурсов, таких как кварц, древесина и вода, позволило создать ранние стекольные заводы. К 17 и 18 векам этот район стал знаменит своими стеклянными бусами и ювелирными изделиями, которые экспортировались по всей Европе и за ее пределами.

Поворотным моментом стала вторая половина 18 века, когда местные мастера начали специализироваться на производстве стеклянных семенных бусин и подделок драгоценных камней. Эта инновация превратила Яблонец-над-Нисой в ведущего экспортера стеклянных ювелирных компонентов, особенно в 19 веке. Промышленная революция еще больше ускорила рост, с внедрением механизированного производства бус и резки. К концу 1800-х годов город стал домом для множества семейных мастерских и фабрик, многие из которых составили основу экономики региона.

Создание Музея стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой в 1904 году стало еще одним значительным этапом, сохранившим и демонстрирующим богатое наследие стеклоделия региона. Музей остается ключевым учреждением, хранящим обширные коллекции стеклянного искусства, ювелирных изделий и исторических артефактов, а также являясь центром исследований и образования.

20 век принес как вызовы, так и возможности. После Второй мировой войны стекольная промышленность была национализирована под социалистическим режимом, что привело к консолидации многих маленьких мастерских в более крупные государственные предприятия. Несмотря на политические и экономические потрясения, Яблонец-над-Нисой поддерживал свою репутацию качества и инноваций. Основание компании Preciosa в 1948 году, ныне одного из ведущих производителей кристального стекла и ювелирных камней в мире, является ярким примером продолжающегося влияния региона на мировое стеклоделие.

После Оксамитной революции в 1989 году и последующей приватизации промышленности многие традиционные компании по производству стекла были обновлены или заново основаны. Сегодня Яблонец-над-Нисой продолжает быть центром стеклянного искусства, где местные компании и мастера соединяют вековые техники с современным дизайном и технологиями. Традиция стеклоделия города отмечается на международных выставках, образовательных программах и постоянными инновациями, обеспечивая ее наследие для будущих поколений.

Знаменитые стеклодувы и знаковые мастерские

Яблонец-над-Нисой, расположенный на севере Чехии, давно ассоциируется с высоким мастерством стеклоделия. Традиция стеклоделия в регионе восходит к 17 веку, процветая благодаря обилию природных ресурсов и умелым мастерам. Со временем Яблонец-над-Нисой стал мировым центром производства стеклянных бус, ювелирных изделий и декоративной стеклянной посуды, а его мастерские и фабрики получили международное признание.

Одним из самых известных стеклодувов является Preciosa, компания, корни которой в Яблонце-над-Нисой восходят к 1948 году, хотя ее предшественники датируются 18 и 19 веками. Preciosa славится своими прецизионно нарезанными кристаллическими компонентами, стеклянными бусами и люстрами, снабжая как модную, так и интерьерную индустрии по всему миру. Приверженность компании традиционному мастерству, в сочетании с технологическими инновациями, помогла сохранить и развить репутацию стеклоделия региона.

Еще одним знаковым именем является группа Jablonex, которая исторически объединила несколько местных производителей стекла и ювелирных изделий. Jablonex стал символом производства стеклянных бус и ювелирных изделий Чехии, экспортируя свою продукцию в более чем 80 стран на пике. Наследие группы видно в продолжающейся деятельности меньших преемников и в постоянной популярности бус из Яблонца среди дизайнеров и коллекционеров.

Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой играет ключевую роль в сохранении и демонстрации наследия стеклоделия региона. Музей хранит обширные коллекции стеклянного искусства, ювелирных изделий и исторических артефактов, а также сотрудничает с современными художниками и производителями для содействия продолжению инноваций в ремесле. Он также служит образовательным хабом, предлагая мастер-классы и выставки, которые подчеркивают как традиционные техники, так и современные тенденции.

Многие семейные мастерские и независимые мастера продолжают процветать в Яблонце-над-Нисой, поддерживая традицию ручного изготовления стеклянных бус, blown glass и сложных ювелирных изделий. Эти небольшие производители зачастую переплетают вековые методы с современным дизайном, обеспечивая актуальность и жизнеспособность наследия стеклоделия региона. В совокупности знаменитые стеклодувы и знаковые мастерские Яблонца-над-Нисой сформировали не только местную экономику, но и глобальное восприятие чешского стеклянного искусства.

Роль Яблонца в глобальном экспорте стекла

Яблонец-над-Нисой, город на севере Чехии, долгое время признается мировым центром стеклоделия и производства ювелирных изделий. Его традиция восходит к 17 веку, когда местные мастера начали разрабатывать уникальные техники производства стеклянных бус и ювелирных украшений. За столетия Яблонец трансформировался из регионального ремесленного центра в ключевого игрока на международном рынке стекла, известного своей продукцией высокого качества и инновационными дизайнами.

Примечательность города в глобальных экспортных сделках со стеклом основана на его способности сочетать традиционное мастерство с промышленным масштабом производства. К концу 19 и началу 20 века Яблонец экспортировал стеклянные бусины, пуговицы и компоненты ювелирных изделий на рынки по всей Европе, Северной Америке и за ее пределами. Этот экспортно-ориентированный подход был облегчён созданием специализированных компаний и кооперативов, многие из которых по-прежнему работают сегодня. Особенно заметной является компания Preciosa, ведущий в мире производитель кристального стекла, бус и ювелирных камней, расположенная в этом регионе. Preciosa и подобные фирмы сыграли ключевую роль в поддержании репутации Яблонца за качество и инновации в стеклоделии.

Стекольная промышленность Яблонца поддерживается надежной инфраструктурой образования и исследований. Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой служит как культурным учреждением, так и промоутером наследия стеклоделия региона, демонстрируя как исторические, так и современные произведения. Кроме того, местные технические школы и художественные академии предлагают специализированное обучение, обеспечивая передачу навыков новым поколениям мастеров и дизайнеров.

Сегодня Яблонец-над-Нисой остается важным экспортером стеклянной продукции, особенно в области ювелирных изделий, декоративного стекла и кристаллических компонентов. Его продукция распределяется по более чем 140 странам, с значительными рынками в Соединенных Штатах, Германии, Италии и Японии. Стеклодувы города известны своей адаптивностью, часто вводя новые цвета, формы и техники, чтобы соответствовать изменяющимся мировым вкусам. Эта гибкость, в сочетании с глубоким уважением к традициям, позволила Яблонцу сохранить свой статус лидера в мировой стекольной промышленности.

Продолжающийся успех стекольного сектора Яблонца-над-Нисой является свидетельством постоянной приверженности города качеству, инновациям и международному сотрудничеству. Благодаря усилиям таких компаний, как Preciosa, и поддержке таких учреждений, как Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой, город продолжает формировать тренды и устанавливать стандарты в области экспортируемого стекла.

Арт-нуво и модернистские движения в местном стеклянном искусстве

Конец 19 и начало 20 века стали эпохой преобразований для традиции стеклоделия Яблонца-над-Нисой, так как регион стал живым центром движений Арт-нуво и позже модернизма в декоративных искусств. Арт-нуво, акцентируя внимание на органических формах, плавных линиях и природных мотивах, нашел благодатную почву в умелых мастерских и фабриках Яблонца-над-Нисой. Местные мастера и дизайнеры приняли эстетику этого движения, производя стеклянные изделия, ювелирные изделия и декоративные объекты, которые отражали как международные тренды, так и местные особенности.

Стеклодувы Яблонца-над-Нисой были известны своими техническими инновациями и художественной креативностью. Они разработали новые техники в области резьбы по стеклу, гравировки и окрашивания, что позволило производить сложные вазы, бусины и орнаментальные изделия. Производители города, такие как историческая Preciosa — компания с корнями в наследии стеклоделия региона — сыграли ключевую роль в экспорте этих дизайнов Арт-нуво по всей Европе и за ее пределами. Их продукция отмечалась на международных выставках и становилась очень желанной для коллекционеров и знатоков.

Переход к модернизму в начале 20 века привел к дальнейшей эволюции. Современные дизайнеры Яблонца-над-Нисой начали предпочитать геометрические формы, абстракцию и функционализм, отходя от орнаментального натурализма Арт-нуво. Этот сдвиг отразился как в эстетике, так и в производственных методах местных стекольных заводов. Компании и художники сотрудничали с архитекторами и дизайнерами, интегрируя стеклянное искусство в современные интерьеры и архитектуру. Школы стеклоделия региона, такие как Академия художеств, архитектуры и дизайна в Праге (UMPRUM), поддерживали тесные связи с Яблонцем-над-Нисой, способствуя появлению нового поколения художников, которые совмещали традиции с авангардными экспериментами.

На протяжении этих движений Яблонец-над-Нисой сохранял свою репутацию мирового лидера в производстве стеклянных бус и ювелирных изделий. Продукция города не только отражала преобладающие художественные направления, но и влияла на них, так как стеклянные изделия и ювелирные изделия, произведенные в Яблонце, стали символами как элегантности Арт-нуво, так и инноваций модернизма. Сегодня наследие этого периода сохраняется и отмечается в местных музеях и современными стеклодувами, которые продолжают черпать вдохновение из богатого художественного наследия региона.

Социально-экономическое воздействие на регион

Традиция стеклоделия в Яблонце-над-Нисой оказала глубокое влияние на социально-экономический ландшафт региона на протяжении более двух веков. Известный своими стеклянными бусами, ювелирными изделиями и декоративной стеклянной посудой, этот промышленный сектор стал краеугольным камнем местной идентичности и экономического процветания. Процветание стекольных мастерских и фабрик в 19 и 20 веках преобразило Яблонец-над-Нисой из скромного поселения в процветающий промышленный хаб, привлекая искусных мастеров и рабочих со всей Центральной Европы.

Занятость, созданная стеклоделией, исторически была основным движущим фактором регионального процветания. В пик своего развития десятки тысяч жителей были прямо или косвенно заняты в производстве стекла, дизайне и экспортной деятельности. Эта отрасль способствовала развитию специализированных навыков, с местными школами и профессиональными институтами, предлагающими обучение в области стеклянного искусства и технологий. Эта образовательная инфраструктура не только сохраняла традиционные техники, но и поощряла инновации, обеспечивая конкурентоспособность региона на мировых рынках.

Экономическое воздействие выходило за пределы прямой занятости. Вспомогательные бизнеса, включая упаковку, транспорт и производство инструментов, процветали наряду со стекольной отраслью. Экспортно-ориентированный характер стеклянной продукции Яблонца, особенно его всемирно известных ювелирных изделий, установил жизненно важные торговые связи с Европой, Северной Америкой и Азией. Этот международный охват приносил иностранный капитал в регион, поддерживая общественную инфраструктуру, культурные учреждения и развитие сообществ.

Социально традиция стеклоделия способствовала сильному чувству местной гордости и культурной сплоченности. Поколения семей занимались ремеслом, передавая знания и навыки. Наличие таких учреждений, как Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой, подчеркивает приверженность сообщества к сохранению и празднованию своего наследия. Ежегодные фестивали, выставки и образовательные программы进一步 укрепляют идентичность региона как мирового центра стеклянного искусства.

В последние десятилетия отрасль столкнулась с вызовами глобализации и изменяющимися предпочтениями потребителей, что привело к консолидации и модернизации. Тем не менее, стеклоделие по-прежнему остается важной частью местной экономики, а современные компании, такие как Preciosa и G&B beads, продолжают внедрять инновации и экспортировать продукцию высокого качества по всему миру. Эти компании не только поддерживают занятость, но и инвестируют в инициативы сообщества и культурное сохранение, обеспечивая сохранение социально-экономического наследия традиции стеклоделия Яблонца-над-Нисой.

Сохранение традиции: музеи и образование

Сохранение традиции стеклоделия в Яблонце-над-Нисой глубоко укоренено в приверженности региона образованию, культурному наследию и общественному вовлечению. Центральным элементом этих усилий является Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой, одно из самых значительных учреждений, посвященных документированию, охране и презентации мастерства стекольного и ювелирного производства. Открытый в 1904 году, музей хранит обширные коллекции исторического и современного стекла, ювелирных изделий и сопутствующих артефактов, предоставляя посетителям всесторонний обзор художественного и промышленного наследия региона. Благодаря постоянным и временным выставкам музей не только демонстрирует шедевры, но и обучает общественность эволюции техник, стилей и социально-экономического воздействия стеклоделия в этом районе.

Образование играет ключевую роль в поддержании традиции стеклоделия. Академия художеств, архитектуры и дизайна в Праге (UMPRUM) и Средняя школа прикладного искусства и стеклоделия в Железном Броде являются важными образовательными учреждениями, которые воспитывают новые поколения стеклянных художников и мастеров. Эти школы предлагают специализированные программы в области дизайна стекла, технологий и реставрации, сочетая традиционные навыки с современными инновациями. Их выпускники часто вносят свой вклад как в местные мастерские, так и в международно признанные студии, обеспечивая преемственность и эволюцию ремесла.

Кроме формального образования, регион поддерживает яркую сеть мастерских, открытых студий и общественных мероприятий. Многие местные стеклодувы, такие как Preciosa и Glassor, организуют экскурсии, демонстрации и практические занятия для посетителей и студентов. Эти инициативы способствуют общественному признанию сложных процессов, стоящих за стеклоделием, и поощряют активное участие в сохранении нематериального культурного наследия.

Совместные проекты между музеями, школами и производителями еще больше укрепляют традицию. Совместные выставки, резиденции для художников и исследовательские инициативы способствуют обмену знаниями и инновациям, при этом почитая исторические практики. Интеграция стеклоделия в региональные фестивали и культурные программы также помогает поддерживать его видимость и актуальность в современном обществе.

Благодаря совместным усилиям музеев, образовательных учреждений и лидеров отрасли Яблонец-над-Нисой продолжает отмечать и защищать свое наследие стеклоделия, гарантируя, что эта уникальная традиция останется живой и динамичной частью идентичности региона.

Современные инновации и дизайнеры

Яблонец-над-Нисой, город в Чехии, давно ассоциируется с высоким мастерством стеклоделия. В последние десятилетия традиция стеклоделия региона изменилась благодаря интеграции современных инноваций и появлению Visionary дизайнеров. Сегодня Яблонец-над-Нисой не только хранитель исторического мастерства, но и центр современного стеклянного искусства и дизайна, объединяющий проверенные временем техники с передовыми технологиями.

Одним из самых значимых современных достижений является внедрение новых методов обработки стекла, таких как лазерная гравировка, водоструйная резка и компьютерное проектирование (CAD). Эти технологии позволяют местным производителям создавать сложные узоры и формы, которые ранее невозможно было получить вручную. Компании, такие как Preciosa и Gablonex, значительно инвестировали в исследования и разработки, что позволяет им создавать инновационные кристальные потолочные светильники, ювелирные изделия и декоративные предметы, которые пользуются спросом на глобальных рынках. Preciosa, в частности, известна своими люстрами и архитектурными инсталляциями, которые сочетают традиционный богемский кристалл с современными эстетическими формами.

Школы стеклоделия региона, такие как Академия художеств, архитектуры и дизайна в Праге (UMPRUM), играют важнейшую роль в подготовке новых талантов. Многие выпускники этих учреждений зарекомендовали себя как влиятельные дизайнеры, расширяющие границы стекла как художественного материала. Знаменитые современные дизайнеры из Яблонца-над-Нисой включают Петра Новотного, чьи экспериментальные стеклянные скульптуры выставляются на международной арене, и Владимиру Клумпар, известную своими масштабными геометрическими стеклянными инсталляциями. Эти художники часто сотрудничают с местными мастерскими, обеспечивая сохранение традиционных навыков и одновременно содействуя творческой инновации.

Устойчивость также стала ключевым аспектом для стеклоделов региона. Усилия по сокращению потребления энергии, переработке стеклянных отходов и использованию экологически чистых материалов становятся все более распространенными. Например, компании Preciosa внедрили устойчивые практики производства и участвуют в инициативах по продвижению ответственного источника и производству.

Благодаря синергии традиции и инноваций Яблонец-над-Нисой продолжает быть мировым лидером в стеклоделии. Его современные дизайнеры и производители не только отдают дань уважения богатому наследию города, но и обеспечивают его актуальность в 21 веке, делая его динамичным центром как художественного, так и промышленного стекольного производства.

Проблемы и будущее стеклодельческой промышленности Яблонца

Традиция стеклоделия Яблонца-над-Нисой, известная своими сложными ювелирными изделиями и декоративным стеклом, сталкивается с комплексом проблем, проходя через 21 век. Исторически стекольные заводы и фабрики по производству бус были мировыми лидерами, осуществляя экспорт в десятки стран и нанимая тысячи людей. Тем не менее, индустрия значительно пострадала от глобализации, технологических изменений и изменений потребительских предпочтений.

Одной из основных проблем является конкуренция со стороны производителей с низкими затратами, особенно в Азии. Массовое производство стеклянных бус и ювелирных изделий из стран с более низкими затратами на рабочую силу подрывает долю рынка яБлонецких артельных продуктов. Это заставило местных производителей либо конкурировать по цене, что часто становится непосильным, либо позиционировать себя как поставщиков высококачественных, роскошных или индивидуализированных товаров. Последняя стратегия требует значительных инвестиций в дизайн, брендинг и маркетинг, области, где традиционные мастерские могут сталкиваться с недостатком ресурсов или экспертизы.

Еще одной проблемой является стареющая рабочая сила и снижение численности молодежи, выбирающей профессию стеклодела. Навыки, необходимые для традиционного стеклоделия, являются высокоспециализированными и зачастую передаются из поколения в поколение. По мере того как молодое поколение выбирает другие профессии, существует риск утраты уникальных техник и знаний. Такие организации, как Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой, играют решающую роль в сохранении и продвижении этих навыков через выставки, образовательные программы и сотрудничество с местными мастерами.

Экологические нормы и растущие затраты на энергоресурсы также представляют собой значительные преграды. Производство стекла является энергоемким процессом, и соблюдение современных экологических стандартов может быть затратным для малых и средних предприятий. Это заставило некоторые компании вкладывать средства в более чистые технологии и более эффективные методы производства, но такие переходы требуют капитала и технических знаний.

Несмотря на эти вызовы, существуют обнадеживающие знаки на будущее. Стеклодувы региона все активнее сосредотачиваются на инновациях, сочетая традиционное мастерство с современным дизайном и новыми материалами. Сотрудничество с дизайнерами и художниками, а также участие в международных выставках способствовали повышению престижа стекла из Яблонца. Инициативы, проводимые Ассоциацией стекольной и керамической промышленности Чехии, поддерживают исследования, разработки и экспортное продвижение, стремясь обеспечить устойчивое будущее для сектора.

В заключение, хотя традиция стеклоделия Яблонца-над-Нисой сталкивается с значительными препятствиями, продолжающиеся усилия в области образования, инноваций и международного сотрудничества внушают надежду, что это уникальное культурное и экономическое наследие будет продолжать процветать в будущем.

Источники и ссылки

• Музей стекла и ювелирных изделий в Яблонце-над-Нисой
• Академия художеств, архитектуры и дизайна в Праге